Streamline diagnostic testing for clinical trials